Los mejores hoteles para pasar la Navidad en el Reino Unido

Dec 28, 2023

EuropaChevron

Reino UnidoChevron

Por Condé Nast Traveler

Este artículo fue publicado originalmente en Condé Nast Traveler Reino Unido.

Después de algunos años de celebraciones moderadas, la Navidad regresará este año con energías renovadas. Las festividades serán más grandes, las luces navideñas serán más brillantes y los mejores hoteles del Reino Unido están listos para hacer todo lo posible para que esta Navidad sea verdaderamente mágica. Piense en grandes casas de campo con sus propias pistas de hielo, árboles de Navidad de diseño en relucientes hoteles de Londres y todas las luces parpadeantes y acogedoras chimeneas que pueda imaginar. Habrá villancicos a la luz de las velas, suntuosas cenas de gala y, por supuesto, almuerzos tradicionales con toda la guarnición y nada de fregado.

Para las escapadas más festivas, aquí está nuestra selección de los mejores hoteles para Navidad en el Reino Unido.

Una escapada al campo que se siente a un mundo de distancia

Una estadía en esta reserva natural de Kent es la respuesta del Reino Unido a un safari para una escapada navideña: los 600 acres aquí son el hogar de leones, tigres, osos y jirafas que podrás contemplar durante un recorrido estimulante. A la cena de Nochebuena en The Garden Room le siguen pasteles de carne picada y la visita de Papá Noel. En la mañana de Navidad, los regalos se abren en la cama, el desayuno se entrega en las habitaciones y durante la tarde hay música en vivo para divertirse.

DIRECCIÓN: Reserva Port Lympne, Aldington Road, Lympne, Hythe CT21 4LR

Un romance de cuento de hadas para francófilos

Magníficamente, el restaurante de este hotel de 32 habitaciones en las afueras de Oxford ha mantenido sus dos estrellas Michelin desde que fue inaugurado por el encantador Raymond Blanc en 1984. Así que puede estar seguro de que su degustación de vinos y su demostración de cocina (canapés creativos) serán bueno, y su menú navideño de siete platos (pato asado con cuajada de clementina, jazmín y todos los adornos) será aún mejor. También parece una imagen, con un árbol de Navidad en cada dormitorio de estilo individual y dos más en la parte superior del camino de lavanda.

DIRECCIÓN:Belmond Le Manoir aux Quat Saisons, Church Road, Great Milton, Oxford, OX44 7PD

Un escondite de Yorkshire poco conocido con el encanto de Cotswold

Con una variedad de estadías en habitaciones distribuidas en una antigua lechería, un huerto original y jardines amurallados, hay muchas opciones con carácter para una reunión familiar en esta finca de North Yorkshire, cada una diseñada individualmente con interiores botánicos y vistas al mosaico circundante. paisaje modelado. Este año, por primera vez, también se pueden reservar habitaciones en la mansión georgiana. El propietario James Allison creció aquí, por lo que todo se planifica pensando en la familia. Llegue en Nochebuena y diríjase directamente a tomar el té de la tarde con vino caliente en el restaurante Coach House, luego, el día de Navidad, comience con un desayuno con champán con huevos de pato Yorkshire fritos con champiñones del bosque y trufa sobre masa fermentada a la parrilla. Hay 200 acres de parque y bosque para explorar (con botas de agua para tomar prestadas), así como un jardín amurallado de dos acres particularmente bonito que suministra verduras para el almuerzo de Navidad. Para nadar temprano en la mañana, hay una piscina climatizada con área de descanso. Es un lugar perfecto para pasar la Navidad en el campo.

DIRECCIÓN: Middleton Lodge, Kneeton Lane, Middleton Tyas, Richmond DL10 6NJ

Diversión sin parar en el país de la nieve

Renovada con un estilo moderno y sobrio, esta propiedad de 233 habitaciones en Perthshire con un restaurante con dos estrellas Michelin hace todo lo posible en Navidad, recostándose en una pista de hielo y organizando la visita de Papá Noel y sus elfos. El hotel se convierte en un lugar para degustar delicias globales y escuchar villancicos; y durante la temporada festiva, los no golfistas pueden probar la preparación de cócteles y la conducción todoterreno, unirse a la competencia anual de tiro al plato y a la búsqueda del tesoro, o que les adivinen la fortuna. Es posible que incluso caiga nieve.

DIRECCIÓN:Gleneagles, Auchterarder, PH3 1NF

La acogedora casa georgiana que está más en el centro que Downton

Este hotel de campo para adultos logra la elegancia y el ambiente hogareño sin la formalidad de los demás. La Navidad en Heckfield es como tener tu propio negocio, con talleres de preparación de cócteles, proyecciones de The Polar Express y Papá Noel y sus renos aparecen en Nochebuena. Si puedes permanecer despierto, también hay misa de medianoche en la iglesia de al lado. Quédese para ver los Juegos Olímpicos infantiles del Boxing Day, tiro con arco y cetrería, o mejor aún, jazz y cócteles en el rancho.

DIRECCIÓN:Lugar Heckfield, Gancho, RG27 0LD

Una Navidad tradicional en una isla privada del Támesis

La noción de pasar la Navidad en una isla privada puede ser más sinónimo del Caribe, pero Monkey Island le está dando un nuevo significado al concepto en el Reino Unido. La propiedad con un nombre único disfruta de una ubicación igualmente única en una isla privada en el río Támesis en el pueblo. de Bray. Sin embargo, la Navidad aquí es bastante tradicional. En la agenda está la misa de medianoche en la cercana iglesia de St. Michaels antes de relajarse en el hotel con toddies calientes y pasteles de carne. La mañana siguiente comienza con la entrega de regalos de Navidad por parte de los ayudantes de Papá Noel, seguido de un almuerzo navideño tradicional de cinco platos con todos los adornos. Termine con una copa en el clandestino Whiskey Snug, donde se sirve whisky Monkey Shoulder junto con otros 27 tipos más.

DIRECCIÓN:Finca Monkey Island, Bray, Maidenhead SL6 2EE

Un paraíso costero para los románticos

La perspectiva de una misa de medianoche en St Just en Roseland, una iglesia del siglo XIII rodeada de jardines semitropicales que el poeta John Betjeman describió como “el cementerio más hermoso del mundo”, sería razón suficiente para pasar la Navidad en la cercana St Mawes. Otro es el elegante y adulto, aunque muy familiar, Hotel Tresanton de 30 habitaciones de Olga Polizzi, en el borde de la costa sur de Cornualles. La misa está precedida por villancicos y seguida de medias para todos, el Rey hablará en una pantalla grande y el Boxing Day se puede caminar por Carrick Roads, el estuario del río Fal, pasando por un castillo construido por Enrique VIII.

DIRECCIÓN:Hotel Tresanton, 27 Lower Castle Road, St Mawes, Truro, TR2 5DR

Drama de época en un montón de campo para llamar tuyo

Talleres de confección de coronas y juegos de mesa llenan las mañanas en esta propiedad de 42 habitaciones, con una avenida arbolada y una fachada palladiana. Mientras que las actividades de Nochebuena y Boxing Day incluyen crujientes paseos por el campo en los terrenos de 500 acres antes de disfrutar de un tradicional almuerzo navideño preparado por el chef con estrella Michelin, Hywel Jones. Lucknam Park también es el sueño de un sibarita, con un té festivo por la tarde en la acogedora biblioteca y salón con bollos de pastel de carne picada y sándwiches de pavo con relleno de salvia y castañas. Para delicias dulces, el choux de crema irlandesa de castañas Mont Blanc y una "ópera" de jivara y naranja se disfrutan mejor junto a las crepitantes chimeneas de leña. Y hay un spa completamente moderno (uno de los mejores spas del Reino Unido) para nadar.

DIRECCIÓN:Lucknam Park Hotel y Spa, Colerne, Chippenham, SN14 8AZ

Caitlin Morton

melinda jose

Steph Koyfman

Todd Plummer

Una gran fiesta en una casa de campo

Como lugar legendario de fiestas glamorosas y escándalos, es lógico que Cliveden House en Berkshire organice no cualquier celebración navideña, sino una fastuosa fiesta en casa de tres noches de duración. Las festividades comienzan en Nochebuena con vino caliente y un tradicional té de la tarde, seguido de una recepción con canapés con champán Laurent-Perrier y una deliciosa cena de tres platos a cargo del chef Christopher Hannon. El día de Navidad, los 376 acres de terrenos del National Trust son suyos para explorar, ideales para quitarse las telarañas entre las maratonianas sesiones de almuerzo y cena de Navidad. El Boxing Day, únase al exclusivo "Butlers Tour" para conocer todo sobre la excéntrica historia de Cliveden: la casa original fue construida en 1666 por el duque de Buckingham como regalo a su amante.

DIRECCIÓN:Casa Cliveden, Cliveden Road, Taplow, Maidenhead SL1 8NS

Como nueva incorporación a la escena hotelera del Reino Unido, este año The Retreat celebrará su primera Navidad, con planes para transformar la casa de campo del siglo XVIII en un paraíso invernal. Con énfasis en el retiro, este elegante pero tranquilo refugio tiene espacio para todos: las cenas familiares son fáciles en la Brasserie y las habitaciones aptas para perros tienen acceso directo al terreno. Con 16 acres, hay mucho que explorar en una caminata tradicional del Boxing Day, seguida de un chapuzón poco tradicional en la piscina climatizada al aire libre del spa.

DIRECCIÓN:El retiro en Elcot Park, Elcot, Newbury RG20 8NJ

Magia pura para toda la familia

Claridge's siempre es mágico, pero cuando llega Navidad, uno de los mejores hoteles de Londres prácticamente brilla como polvo de hadas. Siempre hay un árbol decorado por un diseñador de moda y festividades tan alegres como puedas imaginar. Venga aquí para disfrutar de uno de los mejores tés de la tarde inspirados en las fiestas de Londres, mientras los dulces cantantes del coro infantil de Southend dan una serenata. Hay mucho para mantener felices a los niños, desde manualidades con Sharky y George hasta un paseo en carruaje tirado por caballos con chocolate caliente y malvaviscos. Todo lo cual le deja libre para retirarse al Fumoir con paneles de Lalique con una botella de champán antes del almuerzo de Navidad servido en el elegante Salón y Salón Francés o, si lo desea, en el grandioso Salón de los Espejos.

DIRECCIÓN:Claridge's, Brook Street, Mayfair, W1K 4HR

Una fiesta familiar en casa a pocos pasos de la playa.

Frederick Marryat se quedó en Chewton Glen mientras escribía Children of the New Forest, y este favorito histórico es una excelente opción para Navidad. Reserve una suite en la casa del árbol con baño independiente y jacuzzi al aire libre para pasar tiempo en familia y disfrutar de vistas al bosque, luego únase a la fiesta en la casa principal del siglo XVIII: está prevista una noche de cine para niños con pick 'n' mix y palomitas de maíz en Beehive Treehouse guarida con búsquedas del tesoro y paseos por la playa. En el medio, es un festín largo, con sándwiches rellenos de pavo, arándanos y castañas para el té de la tarde y una comida de tres o cinco platos.

DIRECCIÓN:Chewton Glen, Christchurch Road, New Milton, BH25 6QS

Caitlin Morton

melinda jose

Steph Koyfman

Todd Plummer

Platos campestres para los elegantemente rústicos

Este hotel rural realmente elegante logra un equilibrio pertinente entre la hotelería completa y la privacidad y el espacio de su propio retiro en el campo. La Navidad aquí es un asunto saludable y orgánico con un menú de banquete de temporada en Ox Barn (ostras recién capturadas, ganso asado con todos los adornos), junto con fogatas al aire libre y caminatas invernales enérgicas y de mejillas sonrosadas.

DIRECCIÓN:Tomillo, Southrop Manor Estate, Gloucestershire, GL7 3PW

El escondite por excelencia de los Cotswolds

Caminar por la campiña de los Cotswolds nunca es más encantador que en invierno, cuando las sinuosas calles adoquinadas se asientan bajo una pizca de escarcha y los fuegos crepitantes crean un brillo acogedor. En Lygon Arms de Broadway, la víspera de Navidad se celebra con la aparición de cantantes de villancicos locales, un almuerzo de estilo country el día de Navidad y una caminata del día de San Esteban precedida por trozos calientes de pastel de cerdo y vino caliente especiado.

DIRECCIÓN:Los brazos Lygon, High Street, Broadway, Worcestershire WR12 7DU

Un asunto real en el río

Hay una sensación de aristocracia en La Mitre. Está a sólo unos pasos del Palacio de Hampton Court, la residencia favorita del rey Enrique VIII y una de las fachadas más alegres y festivas de Londres. Este hotel catalogado de Grado II se encuentra justo en el Támesis, con vistas a las heladas orillas del río Arcadio. Despierte la mañana de Navidad en una cama con dosel en un dormitorio de color caramelo y abríguese para dar una vuelta en la muy querida pista de hielo del Palacio de Hampton Court. Cruza los dedos para que nieve: los terrenos de Hampton Court, cubiertos por una manta fresca, son dignos de una tarjeta navideña.

DIRECCIÓN:La mitra, Hampton Court Road, Molesey, Surrey KT8 9BN

El encanto del siglo XIX en las afueras de Londres

El titán de los medios Lord Beaverbrook compró esta propiedad en Surrey en 1910, pero su versión más reciente como hotel se inauguró hace unos años. Beaverbrook es la mejor casa de campo: pisos de parquet, chimeneas, antigüedades restauradas y arte, todo un lienzo brillante para una generosa decoración navideña tradicional. Ingrese a través de un libro de cuentos gigante, con las palabras del poema Christmas at Cherkley Court (el nombre anterior de la finca) de Rudyard Kipling, que escribió mientras estaba como invitado. Hay una pista de hielo para abrir el apetito antes de un almuerzo tradicional de pavo, acompañado de sidra caliente. Recupérese el Boxing Day con una temporada en el excelente spa.

DIRECCIÓN:Reigate Road, Leatherhead, Surrey KT22 8QX

Caitlin Morton

melinda jose

Steph Koyfman

Todd Plummer

Delicias ingeniosas en un clásico actualizado

Para una Navidad mágica en Londres, el hotel hermano de Claridge, The Connaught, de 121 habitaciones, ofrece una combinación similar de especiales de temporada: villancicos en Nochebuena, zanahorias para que los niños las dejen para los renos de Papá Noel, medias para todos y paseos en carruajes. El árbol de Navidad aquí sigue la tradición anual diseñada por artistas y se encuentra afuera del hotel en Carlos Place. Otros puntos destacados incluyen Martinis impecables en el reluciente Art Deco Connaught Bar, un almuerzo de Nochebuena de cuatro platos con estrella Michelin en el restaurante Hélène Darroze y un momento de serenidad en el Aman Spa, uno de los mejores spas de Londres.

DIRECCIÓN:El Connaught, Carlos Place, Mayfair, W1K 2AL

El hotel Pig más sexy y nuevo.

Ubicado en una mansión del siglo XVII, el sexto cerdo de la marca de culto se encuentra en cinco acres en el bucólico paisaje de Kent. Los ricos tonos azul marino y burdeos profundo del hotel, iluminados por fuegos y velas, crean un telón de fondo navideño especialmente acogedor, y estando a sólo 10 minutos de la Catedral de Canterbury, un canto de villancicos debería estar en las cartas. Si bien no habrá oropel (vamos, después de todo, este es El Cerdo), las festividades serán simples pero alegres. Pruebe y encuentre el granero rústico, con una terraza privada, vistas al campo y un baño con bañera con patas y tumbona.

DIRECCIÓN:El cerdo en Bridge Place, Bourne Park Road, Bridge, Canterbury, CT4 5LF

Un ambiente rural para los londinenses más modernos.

Han pasado más de 20 años desde que el grupo Soho House abrió su primer puesto rural en un edificio georgiano protegido en las afueras de Frome. Tras numerosas bodas de celebridades y una extensa renovación posterior, Babington House todavía conserva su estilo original. La Navidad aquí es a la vez animada y relajada, y los miembros se acercan para tomar una sidra Somerset caliente en el bar con cubierta de zinc, nadar en la piscina cubierta o al aire libre climatizada y disfrutar de un tratamiento en el Cowshed Spa con vista al huerto. Como especialidad de temporada, el hotel ofrece la visita de Papá Noel con regalos para los niños, bebidas y canapés en el bar y villancicos a la luz de las velas en la capilla adyacente. Por supuesto, hay un gran almuerzo y una selección de actividades al aire libre: tiro con arco, tiro al plato y paseos en pony en el Boxing Day.

DIRECCIÓN:Casa Babington, Charity Lane, Frome, BA11 3RW

Un solitario hotel de diseño junto al mar a las afueras de Salcombe

No hay nada como la comodidad de un lugar junto al mar en invierno, en lo alto de una península alta e irregular a lo largo del histórico sendero de la costa suroeste de Devon. En Gara, el invierno es probablemente la estación en la que realmente cobra vida: el estudio repleto de libros donde puedes acurrucarte en Nochebuena, seguido de un verdadero arrodillamiento en el restaurante con paredes de vidrio al día siguiente; un almuerzo tradicional de pavo de Devonshire regado con vistas extravagantes. Pase el Boxing Day saltando rocas en la playa y trabajando ese almuerzo antes de que le espere un té con crema.

DIRECCIÓN:Gara Rock, East Portlemouth, Salcombe, TQ8 8FA

Caitlin Morton

melinda jose

Steph Koyfman

Todd Plummer

Una aventura en Cumbria para amantes de la gastronomía y los caminantes.

Wordsworth llamó a Grasmere "el lugar más hermoso que el hombre haya encontrado jamás", y desde el hotel de 20 habitaciones Forest Side los huéspedes pueden asistir a la misa de medianoche en St Oswald's, donde está enterrado el poeta. Como corresponde a un lugar gourmet, el menú festivo elaborado por Kevin Tickle, nativo de Cumbria y entusiasta recolector de alimentos, hace la tradición un poco diferente: hidromiel local a la llegada, un almuerzo navideño de seis platos que incluye pastrami de venado y jabalí, y un cerdo asado por la noche. Hay una prueba del año, y para aquellos a quienes no les interesa subir a Helm Cragg en el Boxing Day, el hotel cuenta con 43 acres de huertas y bosques para pasear.

DIRECCIÓN:Lado del bosque, Keswick Road, Grasmere, Ambleside, LA22 9RN

Una finca ecológica para el buen deporte

En Navidad, la pradera de flores silvestres del exquisito primo rural de 70 habitaciones de The Dorchester, Coworth Park, da paso a una vegetación brillante y luces parpadeantes. Hay un encantador programa para niños, que comienza con cuentos y tarjetas navideñas junto al fuego; un spa con techo verde para quienes se preocupan por su salud; un menú completo de delicias gourmet (incluido un menú de degustación de cinco platos, cortesía de Adam Smith en el restaurante Woven by Adam Smith, galardonado con una estrella Michelin); y música en vivo y un programa de juegos familiar.

DIRECCIÓN:Parque Coworth, Blacknest Road, Sunningdale, Ascot, SL5 7SE

Un hogar lejos del hogar para el público artístico

Desde este hotel de 58 habitaciones en Seven Dials, puede caminar hasta los espectáculos del West End y la mejor pista de hielo de Londres en Somerset House, así como algunas de las mejores boutiques de moda únicas y temporales de Londres. Covent Garden es popular entre actores y músicos de primer nivel, pero las habitaciones interconectadas también lo convierten en una buena opción para familias, y las delicias de temporada incluyen tés familiares por la tarde, medias para niños y proyecciones de algunos clásicos festivos en el bijou cinema.

DIRECCIÓN:Hotel Covent Garden, 10 Monmouth Street, WC2H 9HB

Por Mary Winston Nicklin

Por Hannah Lee Leidy

Por Lauren Dana Ellman

Por Steve King

Por Chadner Navarro

Por Kristine Hansen